when creating new ui elements for uploaded files, the 'data-source'
attribute was being created to store the upload path for the file which
is used to save that info in the page doc.
that attribute should be 'data-id' as that is what sortablejs looks for
when sorting element data into arrays
4520c9b608